Si è concluso il primo maggio, dopo dieci giorni di lavoro, visite guidate ed eventi, il Trasformatorio,laboratorio internazionale di arti performative; il palcoscenico dell’evento è stato il castello Rufo Ruffo di Scaletta Zanclea . La manifestazione si è concentra sulla pratiche relative alla performance site-specific. Il suo obbiettivo e di integrare la pratica dell’Hackalb con la ricerca su arti performative sostenibilità. organizzato da Dyne.org e Siddharte, con il patrocino dell’amministrazione comunale di Scaletta Zanclea e in collaborazione con CairoTRonica, Musif(Museo dell’Informatica Funzionante,) e Wish(Word International Sicilian Heritage) . Gli artisti hanno “invaso” le strade di Scaletta Zanclea, cercando ispirazioni per le loro opere. In totale erano trenta, provenienti da undici nazioni diverse. Da sottolineare la grandissima partecipazione delle popolazione locale e non solo . L’organizzatore della manifestazione, Federico Bonelli, non ha nascosto la sua felicità per la riuscita dell’evento, le sue parole sono state:” Sono molto contento e soddisfatto, avete un territorio bellissimo e ricchissimo, è stato bello vedere la partecipazione della gente e onestamente non mi aspettavo tutte queste adesioni”, Il momento più bello? : “ Sono molti, ma sicuramente la salita che dal mare ci ha condotti all’antico maniero, abbiamo coinvolto i cittadini, che hanno preso parte a questo cammino; durante il tragitto sentivamo i rumori, i profumi e la natura, ed era meraviglioso”.
PROGRAMMA
20 aprile, ore 11:00 – Castello Rufo Ruffo: conferenza stampa di presentazione del Trasformatorio.
21 aprile, ore 11:00 – Castello Rufo Ruffo: inaugurazione e inizio dei lavori.
30 aprile, dal tramonto in poi – “Trasformatorio” nelle strade di Scaletta Zanclea.
1 maggio, ore 11:30, Castello Rufo Ruffo: presentazione finale.
ARTISTI PARTECIPANTI
Irina Baldini (NL/I) Dancer, Choreographer, Gallerist
Servando Barreiro (E) Musician, Software Instrument Maker
Jakub Bobrowski (FIN/PL) Ecologist
Boris Bogdanovic (SRB) Ceramist and Sculptor
Tijana Cacich (SRB) Painter
Martina Caronna (I) Dancer, Performer
Fausto Casara (I) Musician, Producer
Ninfa Clemente (I) Actress
Nina Divination (D) Costume Designer, Visual Artist
Irene Dominguez (E) Visual Artist
Maddalena Fragnito (I) Illustrator, Hactivist, Social Hacker
Francesco Franchina (I) Maker
Guido Gaudioso (I) Photographer
Antonio Nignux Giudice (I) Hacker, Multimedia Producer
Almud Krejza (A) Dancer Writer
Yara Mekaway (ET) Electronic Musician
Tatjana Milosevich (SRB) Painter, Visual Artist
Eva Polare (I) Permaculturist
RE (I) Visual Artist
Jerneja Rebernak (SLO) Photographer, Visual Artist
Matteo ReHarmony (I) Musician, Music Therapist
Claudio Rinaldi (I) Musician, Producer
Zoe Romano (I) Maker, Digital Fabrication Expert
Dierk Roosen (NL) Curator, Film Maker, Visual Artist
Azucena Sanchez (MEX) Visual Artist
Rosaria Sfragara (I) Actress
Cristiano Siri (I) Actor, Performer, Mime
Andrea Tarda (I) Architect, Writer, Ecologist
Manuela Trovato (I) Human Hub, Facilitator, Permaculturist
Gabriele “Asbesto” Zaverio (I) Hacker, Radio Artist
OSPITI
Prof. Haytham Al Nawar (ET) Curatore di CairoTronica
Chiara Dona’ Dalle Rose (I) WISH – World International Sicilian Heritage – Curatrice BIAS


